28.3.2010

Kevätlumilla

Kaivoin juuri itseni, siskoni ja siskon naapurin ulos kotoansa metrisen lumikinoksen takaa. Viimeöinen lumipyry motitti osan meidän pihapiirin asunnoista ihan kunnolla! Jeppe the hienohelma käveli tien laitaan, kakkasi ja paineli takaisin sisälle. Luca sen sijaan pörisi lapiointiapuna niin innolla, että sai kertaalleen alumiinilapiosta purukalustoonsa. Verta ei kuitenkaan tullut ja kaikki legot näyttivät olevan tallessa...

Pertsaa ollaan hiihdelty innolla, mukavaa hommaa! Eilen käytiin myös tutustuttamassa Tea ja Valtteri Teemun työpaikkaan ja patikoimassa Myllykoskella, kuvia löytyy kuvagalleriasta (talvi 2009-2010 -kansion lopusta). Nähtiin koskikara ja koettiin jännittäviä hetkiä Myllykosken portaissa. En uskaltanut päästää Jeppeä vapaaksi, joten jouduin kantamaan sen portaat alas...

Tänään on agilitytreenit, jos saan houkuteltua Jepen ovesta ulos ;-)


It's been snowing - again! I had hard time getting out of the door after last night's snowstorm. I rescued my sister and her neighbour since they could not open their doors at all behind a one meter high snow wall.

We've been skiing Nordic style and it's good fun, perfect pace for Jeppe. We also went hiking at Myllykoski with Tea and Valtteri, photoes at photogallery (at the end of Talvi 2009-2010 folder). We saw a white-throated dipper and experienced some exciting moments when carrying Jeppe down the steep stairs (since I didn't dare to let it run loose down the stairs).

Today is agility training day - that is if I can lure Jeppe to step outside, since he just did his "things" quickly in the morning and ran indoors ;-)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti